Par M. ARSENIAN – 1er novembre 1977
Qui est Tcharentz et quelle fut sa vie ?
Tcharentz eut une vie brève mais d’une densité, on peut dire, plasmique tant par les épreuves qui l’ont traversé que par sa production créatrice. C’était une nature de feu, d’un feu tantôt « pétillant dans le brasier de lueurs bleuâtres » à peine perceptibles, tantôt atteignant les brillances éblouissantes du soleil. Il avait débuté en poésie par une inspiration aux délicats accents lyriques portant l’empreinte de son ascendance culturelle, mais non dépourvue d’originalité, inspiration que le sang de dizaines de milliers de martyrs et la détresse de tout un peuple avait transformée très vite en un fleuve de révolte grondant et inondant tout autour de lui.
Tcharentz avait une foi profondément organique dans sa vocation poétique et la conviction inébranlable d’un prédestiné dans sa mission sociale.
Source : Cultures arméniennes N°1 – Janvier 1978
