Par Haïk HAÏRAPETIAN – Sovetakan Haïastan 10.84
(Traduction Pierre Ter-Sarkissian)

Il est peu de gens d’âge mûr, en Union Soviétique, qui n’aient pas lu la nouvelle Les petits du diable rouge ou vu le film qu’on en a tiré. Mais peu aussi connaissent le nom de l’auteur, Pavel Andreïevitch Beliakhine, militant bolchevik dès le mois de mai 1903, vétéran de trois révolutions et d’une guerre civile, engagé volontaire et combattant du front pendant la Deuxième Guerre mondiale.

Tous les lecteurs de la nouvelle ont été frappés par le caractère de son héroïne Douniacha qui, habillée en homme, s’illustre pendant la guerre civile dans les rangs des Rouges.

Source : Ani – Cahiers Arméniens n°5 – décembre 1988